Make data a commodity like any other, and have the factions who're looking for specific assets in a system pay accordingly for data about a suitable candidate.
What would make some sense to me, is if not all stations had a Universal Cartographics office. So instead of going an arbitrary 20ly, maybe an average of 50ly to find a station with an office.