It sounds like your ship doesn't have the capacity to make the distance.
You can upgrade your frame shift drive, or lighten your ship and allow for a longer jump distance.
This can be done by selling your weapons (easy), selling some cargo (might not be possible) or upgrading your ship with modules which are lighter (hard).
Good luck (-: