So this was interesting, went to get materials and blueprint fragments for 5 modules. Again I had problems with the scanner and/or fire groups but it worked well most of the time. I also had problems turning the turret with my mouse, most of the time it worked well, but sometimes I was restricted in the movement to maybe a 90 degree arch.
Then I went back to the bubble, changed ships and got the required commodities, went to a material trader and unlocked the modules. Back to the carrier again to change ship and back to buy modules. I had all of them except one, the guardian module reinforcement (one of the ones that I really wanted)..
Now it looks like it still needs unlocking, but I'm sure I unlocked it, especially since the commodities are gone.. OK, it looks like I still have the blueprint fragment, but I'm gonna have to get more pattern epsilon obelisk data, and the commodities too..
I suppose I could contact support, but I want this finished now, so I suppose I'll do another ~2000ly and more relogski for the obelisk data. All in all a bit annoying, but I had quite a fun time with the buggy. Also my first footsteps on a moon/planet in EDO was an awesome experience! I was really surprised about the auto landing on a moon in EDO too.
Edit: I was also treated to my first view of floating rocks and ruins!
Edit2: I still have the reinforced mounting plates.. Maybe I made a mistake, but I'm 98% sure I unlocked it and had the needed obelisk data..