I would love to see the option to toggle more voice response to things that happen in-game. Specifically, a voice/audio event for when unidentified signal sources pop up in supercruise would be fantastic. Other events like warning on weapon power levels, shields being "low/50%/25%/10%" and not just "offline," vocal responses on heat levels (i.e. "Heat levels at 100%/125%/150%" and not just "Heat levels critical" etc.), voice responses for "Slow Down" and "Safe Disengage Ready" when in supercruise, etc. Basically anything that has a visual feedback component, have the option for an audible feedback component as well.
Again, these would be options, with toggle switches like the current audible feedback in the options menu.
Again, these would be options, with toggle switches like the current audible feedback in the options menu.