Bonjour à tous, voici un peu de 'neuf' pour la traduction :
Le plus important :
- Frontier vient d'ouvrir un nouveau sous-forum ici : https://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=174
Et vous propose de les aider à traduire le contenu du jeu. Vous pouvez y échanger en français ou en anglais, ils se débrouilleront.
Bien sur, si on peut leur faciliter les choses c'est mieux.
Mais sachez que ce forum sera surveillé de près par Frontier.
D'autres infos :
- Traduction XBOX 1 : https://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=223327&page=4&p=3410717&viewfull=1#post3410717
En bref : ça vient très certainement, mais ce n'est pas encore fini, pas de date officielle.
- Galnet News:
Là également une traduction est prévue mais toujours en travail. Le site communautaire sera changé bientôt pour inclure ces traductions et ils réfléchissent à la traduction des articles soumis par les joueurs.
Le plus important :
- Frontier vient d'ouvrir un nouveau sous-forum ici : https://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=174
Et vous propose de les aider à traduire le contenu du jeu. Vous pouvez y échanger en français ou en anglais, ils se débrouilleront.
Bien sur, si on peut leur faciliter les choses c'est mieux.
Mais sachez que ce forum sera surveillé de près par Frontier.
D'autres infos :
- Traduction XBOX 1 : https://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=223327&page=4&p=3410717&viewfull=1#post3410717
Gary Richards said:We have partial translations for French, German and Russian, but not enough for a Full Release. We are working on bringing them to XB1, but no ETA.
En bref : ça vient très certainement, mais ce n'est pas encore fini, pas de date officielle.
- Galnet News:
Là également une traduction est prévue mais toujours en travail. Le site communautaire sera changé bientôt pour inclure ces traductions et ils réfléchissent à la traduction des articles soumis par les joueurs.