As someone who LOST a few too many years to a certain TV show, I can tell you this - do NOT fly over those islands!
Yeah... I just came across a really weird water world on the way to Beagle Point... there were cyclonic storm patterns but what was weird was the local star was reflected of each bank of clouds as you passed over them. The star reflection disappeared each time you passed over open water then reappeared as the next bank of cloud passed under my Asp.... I have never noticed this effect before....it was quite evocative!Ligths that u see is the light of the nearby stars reflecting off the ice on the surface, some are just that ice, others real islands that are covered in ice ence the lights.
Colonized terrestrial planets could feature procedural cities on land. Water worlds may have cities on the ocean's surface.
- https://elite-dangerous.fandom.com/wiki/Atmospheric_Landings
It's lights on the dark side of an ELW out of the bubble you need to find.