I've just experienced a weird Water placement Bug. I can't place Water inside a Building but I started the Creation of a Pond close to it and there it worked without a Problem. The Pond and the Building are at the same Elevation. I've also just tested if it helps to remove the Path in Front of the Enclosure but nothing changed.