You can follow them and sometimes they'll drop at stations and stuff, but that's not the best place to bounty hunt anyone. It's best to hold off until they come up again (at a nav beacon or mining site) or pick up the interdictor. It's not that expensive.