See the Staff UI in the main menu on the bottom of the screen. This has your staff zones button on the bottom right.
You can create new ones or edit ones you've already made by painting them in:
How to change the staff's Zones. Go to Park Management -
Click on the individual staff member's schedule.
Now you can specify the schedule hour (or apply them all day at the bottom of the window or when you close the window).