Probably because many insectivores in real life get all the water they need from their food source. It logically follows Jeholopterus would do the same.
ok, i just found that kind of strange because i couldn't find anything on the internet about any animals that can do without water completely.
Even the desert scorpion of a friend of mine has extra water jelly in his terrarium