It's much more likely that it will just be some kind of "colonization suite" of sorts. Something like an SRV hangar bay, except to transport and deploy the colonization beacon, or something. Much less exciting.
That's very possible, but it seems strange to have to equip a module to do that, especially module called a suite, I mean we knew you would be able to purchase the colonisation beacon from a vendor in stations, possibly in the main menu due to it being accessible both to Horizons and Odyssey players, but you also need to purchase special module to hold said beacon?