Translation bug - Security installation shown as scientific in French version

[yves21haut]

Hi everyone,

I’d like to report a small translation issue in the French version of the game.

When I build a security installation, once it’s completed, it appears labeled as a scientific installation (“installation scientifique” in French). The label seems to change incorrectly after construction is finished.

It’s a minor bug, but it can be confusing when managing multiple installations with different purposes.

Thanks for looking into it!

 

[Neilski]

When I build a security installation, once it’s completed, it appears labeled as a scientific installation (“installation scientifique” in French). The label seems to change incorrectly after construction is finished.

IIRC, the same bug is happening to people in English-language installations. If you search the forum for "scientific installation" you'll probably find the other posts on this topic.