They're being clever because the Arx store not displaying the real world value in local currency and the FOMO aspects for cosmetics are things that have been called out in UK and EU reviews. The
CPC Network and
BEUC have been pushing for legislation to be enforced and its a good thing for consumers. Like anything to do with regulation it will take time to adjust and I'm sure FDev will comply with any requirements. However, to try and paint FDev as some predatory corporation is like trying to portray Pandas as killer bears.
I have over 9000 hours invested in X4 so can be considered quite the fan. I do think, and have suggested, that FDev take a leaf out of their book with more dlcs. Fdev's issue is they've been quite the opposite of predatory and have not extracted enough money to allow them to deliver regular fresh content, finish the content they've managed to release and resolve long standing bugs. X4 Foundations has had Split Vendetta, Cradle of Humanity, Tides of Avarice, Kingdom End, Timelines and the latest Hyperion Pack dlc since the initial release in 2018. This has allowed them to keep money flowing in for a single player game where they don't have to support a live service. I don't know about the other games but X4 certainly does make you pay and pay more often than ED if you want to get the full experience.