You don't need ARM's AFM's for exploration.
...unless you do. ;-) I suppose it doesn't matter about an Anaconda, as I assume it has a ridiculous amount of internals compared to the Cobra I first used to venture from the bubble. The only damage I did was, I think, in accidentally disabling the FSD whilst using it... I assume you've looked up build guides for exploration? If you're flying a 'Conda you most likely know your way around all broad builds. If you decide to retain shields or/and weapons, then deactivate them and all other non-essential modules as soon as you depart the last far flung outpost, as it helps conserve fuel and runs you cooler.
Try to prioritise scans, and learn to avoid bodies that simply don't reward the effort to detail surface scan - unless they just pique your aesthetic or astronomical interest. With no Horizons just yet (I'm not leaving the bubble till it's out), you won't be doing any landing, so it could get quite samey if monetary reward or activities are your main thang in the game.
A defined destination also helps - find a nebula or particularly esoteric star (a Wolf-Rayet, f'instance), and use that as an end-point for the journey. It's worth sorting main sequence star types by those that'll provide fuel for plotting (FOG KBAM/Oh Be A Fine Girl, Kiss Me), but either remember the lettering or regularly toggle the others back on, as they can be good pay days.
Oh, and there's no point in a spot of space tourism and sightseeing if you don't take fancy screenshots at the purtiest finds. ;-)