PFfft, and there you are *very* wrong. ED is extremely casual friendly, unless people like you decide you want to dictate how people should play, according to your preferences.
ED is a very simple game, superficially, and it is ENTIRELY VALID to enjoy it as such, if that's all you want it to be.
Want to play Space Truck Simulator, and simply move XX of commodity YY to Station ZZ? Go right ahead. Knock yourself out. Have fun doing it. You're hurting NOBODY, and you're enjoying yourself.
Want to be the bounty hunter Preston of the Spaceways, and hunt down nefarious pirates, cleaning the galaxy of filth? Do it, and have fun.
Want to be a scumbag pirate, and prey on helpless traders for their cargo? Hey, if that's your thing, go right ahead!
Want to blaze off on your own, go see things NOBODY has ever seen before? That you can do too, just head off in a random direction with a discovery scanner, & knock yourself out!
Or you can be like childish and immature snapperheads like yourself, and decide "I am going to decide for people what constitutes a valid gameplay experience. I am going to appoint myself the arbiter of how people should play a game that I have absolutely zero role in developing or designing. I am going to decide for other people how they should play this game. I am going to be a self-appointed gatekeeper, and restrict access to content because it's what I need to do to feel better about myself, because I need the affirmation I derive from frustrating others from engaging in legitimate gameplay activities. Purely because I can, not for any ingame reason, or any valid external reason. I am just a troll who delights in frustrating others, and the attention that garners me."
And I know you're going to go "Oh wow, look at the salt I'm gaining from this", or however you children describe somebody pointing out your flaws to you these days. And I don't care if you're 50 with 17 kids, you're behaving like a child.
The truth is, I'm not angry about what you're doing. I'm sad. I'm disappointed. I pity, and am sorry for, you. Because if the way you get your kicks is from hassling others, and interfering with their gameplay for *no other reason*, by your own admission, than I can do it, even only within something as trivial as a game, then you are a sad, pathetic, and sorry excuse for a human being.
Nobody who has spoken out about your actions so far really cares that you've UA Bombed Sothis & Ceos. It costs you a lot more to shut down that station than it costs anyone who was enjoying the long range trades to go somewhere else.
We're all just really disappointed in *you*, and your silly and childish behaviour.