Question: do the data obelisks "respawn"? I've scanned one and didn't get any data because my flash drive was at 500\500
Refreshing the instance should reset things. I have never gained any data from the pillars. However, the glowing, triangular data obelisks do indeed give data and reset when changing instances.