Heh... DB is a gentleman:
Manual translation of the last bits:
GameStar: What do you think about the WingCommander games?
David Braben: Those were great story-based games. I found the long cutscenes to be disturbing the game flow, which is why a Wing Commander game is as much of a movie as it is a game. But for the time, they were beautifully put together, and they were great games.
GameStar: I only have money for one game, why should I buy Elite Dangerous instead of Star Citizen?
David Braben: Both games will be great, but with different focus I think. The original Elite was the first open world game, and Dangerous goes an astounding step further with it's 400.000.000.000 star systems of the milky way which you can explore and play in, with it's enormous dimensions and natural spectacles, which can only come from realistic physics.
We are very far along with Dangerous, after Beta 2 we're going towards Gamma phase. I'm a backer for Star Citizen and I'm looking forward to playing it, but they say it's going to be at least a year.
Maybe you should buy Elite Dangerous now, and then save up for Star Citizen until it is released.