The issue here is that there's nothing "graceful" about Beyond. FD clearly hasn't learned anything from the mess we got with Horizons because they've creating an even bigger mess with Beyond.
So far with Q1 we're getting:
Engineering "resets" with more ridiculous nerf-buff extremes and with FD falling back on level caps and grindwalls yet again to avoid adding meaningful content.
Needlessly convoluted C&P which does nothing to prevent griefing and where you can just switch to a different ship to avoid consequences or just pay fines that many players can easily absorb.
Designing ships with major flaws such as giving us the Chieftan with ridiculously excessive drift when this never should have made it past the early design stage.
It's just more of what we got with Horizons, only this time they're adding a massive new set of problems on top of inadequate game mechanics that weren't functioning properly to be begin with. What little dev resources they have are being wasted making a bad system even worse rather than fixing the game's problems. Adding more complexity and problems on top of an already flawed system is exactly the opposite of what I was hoping for with Season 3.0.
And yet, you are still here!