Wait... I got a bounty on my Cobra from scanning some surface installation as part of a mission.
I can't get rid of that bounty in any way whatsoever? So my Cobra is basically "useless" for anything other than shady work now?
What if I just let my friend blow my Cobra up and pay the insurance for it? He gets bounty, I get insurance, ship gets cleared?
Go to a station with an interstellar contact. You can pay off your bounties and fines there. I do scanning missions and get small bounties each time. I just pay it off before completing the mission. It seems they changed the mission so that scanning the data point gives you a fine each time, even if the mission is legal on the mission board.