language supports

MrPizzaCrust · Dec 28, 2015

Community translations would be quite good.
Me and a few fellow Dutchies here offered this before and I know Angelis did for French translations. No one at Frontier reached out so far (as far as I know)...

Joël · Dec 28, 2015

MrPizzaCrust said:
Community translations would be quite good.
Me and a few fellow Dutchies here offered this before and I know Angelis did for French translations. No one at Frontier reached out so far (as far as I know)...

Count me in on translation to Dutch too. I would be happy to translate or overlook / check translation for others. For free of course. Also, I'm a perfectionist.

Angelis1 · Dec 28, 2015

MrPizzaCrust said:
Community translations would be quite good.
Me and a few fellow Dutchies here offered this before and I know Angelis did for French translations. No one at Frontier reached out so far (as far as I know)...

Yep !!!

If we have a simple interface, where we can translate some words/phrases when we have some free time, this can be verryyyyy fast with a great community like this one.

And if they want to thanks the community, then they can give some "numeric gift" (like Foundation Stones for exemple). or other things like this, that do not cost money to Frontier (because it's just "virtual"), but it would be nice to have in exchange for little work .

I'm 100% sure that many people would help, and would even be happy to participate [yesnod]

OlaHaldor · Dec 29, 2015

PoEdit is very common for a lot of things. Can only hope this, or something similar will be supported

The Only Zgneto · Dec 29, 2015

MrPizzaCrust said:
Community translations would be quite good.
Me and a few fellow Dutchies here offered this before and I know Angelis did for French translations. No one at Frontier reached out so far (as far as I know)...

i dunno if community translations is good, some people could just troll and write stuff that aren't true.

Angelis1 · Dec 29, 2015

The Only Zgneto said:
i dunno if community translations is good, some people could just troll and write stuff that aren't true.

Multiple vote to validate "what is the best" translation.

Joël · Dec 29, 2015

Angelis said:
Multiple vote to validate "what is the best" translation.

Yes, thats what I was thinking. [up]

Patlefro · Dec 30, 2015

Angelis said:
Yep !!!

If we have a simple interface, where we can translate some words/phrases when we have some free time, this can be verryyyyy fast with a great community like this one.

And if they want to thanks the community, then they can give some "numeric gift" (like Foundation Stones for exemple). or other things like this, that do not cost money to Frontier (because it's just "virtual"), but it would be nice to have in exchange for little work .

I'm 100% sure that many people would help, and would even be happy to participate [yesnod]

good idea! [hehe]