You're also making the mistake of lumping in: "the ADS is boring repetitive gameplay" and "that needs removing".So when all the "the ADS is boring repetitive gameplay that needs removing" threads abounded were you one of the alleged many who defended it? Because honestly, I don't remember anyone actually doing that.
The ADS in combination with flying towards a planet and looking at it for 20 seconds to complete the scan was boring gameplay. That doesn't mean it must be removed, it means it must be developed. It must be expanded upon. The actual investigation of the system needs additional tooling (like the FSS)