Had a speculation late at night yesterday that this might exclude the African forest elephant from being implemented in the game, as two "African elephant" named animals would be odd, to say the least. could this be a plausible speculation?
All of the zoopedia entries (which are also available online) include the species Scientific name (
Genus species). As you have pointed common names can be confusing, especially when translated among multiple languages, and sometimes can refer to more than one species. The entire purpose of scientific names is to eliminate this confusion and allow people to communicate precisely regardless of native tongue. The model in the game very clearly depicts the African "bush" elephant, and is correctly identified as
Loxodonta africana.
I would say it is a very safe bet that the forest elephant (
Loxodonta cyclotis) will not be added by Frontier. As far as I know there are no forest elephants remaining in captivity (there may be a few individuals remaining in Asian zoos). As much as I would like more diversity in this game, even I think it is unnecessary to add another elephant species to the game. Given the communities previous negative responses to including "similar" species, adding another elephant would likely generate a lot of backlash.
However, as far as your train of logic goes, given the fact that Frontier included the Timber wolf (
Canis lupus) and Arctic wolf (
Canis lupus arctos), they don't seem opposed to creating the overlapping species/ subspecies mess.
Seeing as Frontier can go into subspecies (Chinese pangolin, Himalayan brown bear, West african lion, Golden poison frog).
Point of interest, half those examples are not even subspecies. Again the taxonomic naming convention is ALWAYS
Genus species subspecies. Unless there are three names listed it is recognized as a distinct species, not a subspecies.
Chinese pangolin,
Manis pentadactyla (species)
Himalayan brown bear,
Ursus arctos isabellinus (subspecies)
Grizzly bear,
Ursus arctos horribilis (subspecies) - despite the fact that the grizzly bear doesn't have the word "brown" in its common name it is a subspecies of the brown bear.
West African lion,
Panthera leo leo (if Frontier were to "fix" any subspecies in the game it would make more sense to include
P. l. melanochaita as representative of the African savanna, or just a generic African lion,
Panthera leo).
Golden poison frog,
Phyllobates terribilis (species)
Lehmann's poison frog,
Oophaga lehmanni (species) - there are numerous genera, let alone species, that are given the common name "poison frog"