(in first Google translation, in french below):
As I am more of an explorer/biologist, it seems essential to me to have a tool such as A good PAIR OF BINOCULARS (displaying the distance)!!!
Let me explain :
Firstly, for exobiology: besides the fact that we have no traces of our sample scans (suggestion still relevant…
), as everyone knows we have to move away from each sample a few hundred meters …
It would be very wise to evaluate the distance of the following bio to have a tool such as BINOCULARS WITH the OPTION to TARGET! so as not to grope there with the SRV, on foot or by ship…
We see almost in all SF films this kind of BINOCULARS which displays the distance and which can be in infrared… I post an example in attachment.
There is also the visual aspect which would really be a plus for the gameplay of exploration walks on distant planets...
Note that fans of foot conflict gameplay could also greatly benefit from such a tool! (a military version).
Besides, I'm surprised that there aren't yet any vehicle weapons equipped with a zoom displaying the distance, for example on the new Scorpion... that would really add a significant dimension to the combat and the visual...
Thank you in advance for listening and implementing this tool in future updates…
--------
Comme je suis plutôt explo/biologiste, il me parait indispensable d’avoir un outil tel qu’UNE bonne PAIRE DE JUMELLES (affichant la distance) !!!
Je m’explique :
Premièrement, pour l’exobiologie : outre le fait que nous n’ayons pas de traces de nos scans d’échantillons (suggestion toujours d’actualité…
), comme chacun le sait nous devons nous éloigner de quelques centaines de mètres de chaque échantillons…
Il serait très judicieux pour évaluer la distance des bio suivants d’avoir un outil tel que des JUMELLES AVEC l’OPTION de CIBLER ! pour ne pas y aller à tâtons avec le SRV, à pieds ou à vaisseau…
On vois quasi dans tous les films SF ce genre de JUMELLES qui affiche la distance et qui peut être en infrarouge… Je post un exemple en PJ.
Il y a aussi l’aspect visuel qui serait vraiment un plus pour la jouabilité des balades d’exploration sur les planètes lointaines…
A noter que les fans de gameplay des conflits à pied pourraient avoir aussi grandement leur intérêt d’un tel outil ! (une version militaire).
D’ailleurs je suis étonné qu’il n’y ait pas encore d’armes de véhicules équipées de zoom affichant la distance, par exemple sur le nouveau Scorpion… ça mettrai vraiment une dimension appréciable pour le combat et le visuel…
Merci d’avance pour votre écoute et la mise en place de cet outil dans les futures updates…
----
Fly safe
Regards
Bob
As I am more of an explorer/biologist, it seems essential to me to have a tool such as A good PAIR OF BINOCULARS (displaying the distance)!!!
Let me explain :
Firstly, for exobiology: besides the fact that we have no traces of our sample scans (suggestion still relevant…

It would be very wise to evaluate the distance of the following bio to have a tool such as BINOCULARS WITH the OPTION to TARGET! so as not to grope there with the SRV, on foot or by ship…
We see almost in all SF films this kind of BINOCULARS which displays the distance and which can be in infrared… I post an example in attachment.
There is also the visual aspect which would really be a plus for the gameplay of exploration walks on distant planets...
Note that fans of foot conflict gameplay could also greatly benefit from such a tool! (a military version).
Besides, I'm surprised that there aren't yet any vehicle weapons equipped with a zoom displaying the distance, for example on the new Scorpion... that would really add a significant dimension to the combat and the visual...
Thank you in advance for listening and implementing this tool in future updates…
--------
Comme je suis plutôt explo/biologiste, il me parait indispensable d’avoir un outil tel qu’UNE bonne PAIRE DE JUMELLES (affichant la distance) !!!
Je m’explique :
Premièrement, pour l’exobiologie : outre le fait que nous n’ayons pas de traces de nos scans d’échantillons (suggestion toujours d’actualité…

Il serait très judicieux pour évaluer la distance des bio suivants d’avoir un outil tel que des JUMELLES AVEC l’OPTION de CIBLER ! pour ne pas y aller à tâtons avec le SRV, à pieds ou à vaisseau…
On vois quasi dans tous les films SF ce genre de JUMELLES qui affiche la distance et qui peut être en infrarouge… Je post un exemple en PJ.
Il y a aussi l’aspect visuel qui serait vraiment un plus pour la jouabilité des balades d’exploration sur les planètes lointaines…
A noter que les fans de gameplay des conflits à pied pourraient avoir aussi grandement leur intérêt d’un tel outil ! (une version militaire).
D’ailleurs je suis étonné qu’il n’y ait pas encore d’armes de véhicules équipées de zoom affichant la distance, par exemple sur le nouveau Scorpion… ça mettrai vraiment une dimension appréciable pour le combat et le visuel…
Merci d’avance pour votre écoute et la mise en place de cet outil dans les futures updates…

----
Fly safe
Regards
Bob