That could be the real issue here. I think Sionkursk might be thinking of typical MMOs where you log in and meet other players immediately in some kind of social hub.futile fallacy. The bubble has 20k populated systems. There are less active players than populated systems. And there are VARIOUS ways of instancing:
EDO open
EDO pg
EDH4 open
EDH4 pg
EDPC3.8 open
EDPC3.8 pg
EDX1 open
EDX1 pg
EDPS4 open
EDPS4 pg
solo
So even if you had six figures in concurrent player count, it will be stretched thin safe for specific hotspots such as engineers or CG locations.
The universe of ED is FAR larger than any themepark or sandbox MMO, even larger than EVE
In ED the galaxy is mind-bogglingly vast compared to the player base. The apparent emptiness is not just because of modes and instancing. If you want to meet other players you really have to arrange it. Joining a squadron and using Discord could help with this.