Все просто:
1. скачиваешь програмулину ED Discovery
https://github.com/EDDiscovery/EDDiscovery/releases
Тема на форуме:
https://forums.frontier.co.uk/showthread.php/138155-EDDiscovery
2. Устанавливаешь по-умолчанию. Важно поставить последнюю версию (сейчас 7.0.3.0)
3. Запускаешь, программа находит логи ED и начинает их обрабатывать. По идее должна все сделать сама. Это займет некоторое время, надо подождать.
4. Регистрируешься на сайте
https://www.edsm.net Там в крайней правой вкладке (где силуэт человечка) есть раздел "Ключ API". Копируешь его в буфер, там здоровенный набор цифр и символов.
5. Открываешь в ED Discovery вкладку Settings и там должно быть твое имя в игре (без CMDR). Вот там в колонке "EDSM API key" вставляешь скопированный ранее ключ.
6. И последнее- на основной (первой) вкладке нажимаем на кнопочку "EDSM Sync" и тоже ждем какое-то время. Теперь база твоих логов синхронизирована с общей базой данных на сайте EDSM
Что это дает? Во первых подробную историю всех твоих похождений почти за все время (ну к сожалению логи появились только в 2016). А так же историю и состав вплоть до найденных элементов всех систем, которые ты посещал. Есть даже подробная карта всех твоих перемещений по Галактике. Можно простраивать маршруты, оставлять нужные метки, итд. Есть удобные фильтры поиска всего во всей истории. И даже если убьется база на компе, то EDSM после новой синхронизации все вернёт.