Hi evinx,
I'm sorry to inform you that Dutch was never a supported language for RCT3, and should never have been listed as such.
If you are unable to play the game in a supported language, such as English, then i'm afraid I might have to suggest you get in touch with iTunes Customer Support to seek a refund for the App.
-Vulcan