I'd say make two versions animated and unanimated (Or have some toggle available when placing animated signs/decorations that let us turn the animation loop off as well as well as a slider control the animation loops speed.)
I'd like to be able to place some cannons and not have them firing. and think that having the arrow sign animated would detract from the way I've used it in some areas...