Correct, a lot of things make no sound in free camera, because the game treats this as if you are floating in space, not in the cockpit being bombarded with synthesized sound from the ship AI.
To quote one of my old threads: "There is no sound in the void of space."