I flew outside of the pill into Vega (it took about 6 hours in supercruise). This was made easier by the bug at the time that let you log out and in and regain all the fuel you had when you initially entered the system!
However, as others have stated, the vega system did not generate, no star, no nothing. I couldn't scan anything and made it to 0m away from where vega should have been. I think the could code a transition somewhere over that vast distance, but given the times involved you can see why it would be a low priority for the gaming experience as a whole. I still feel it would add to seamless was and immersion though so I hope that it is register at a later date.