Custom Paths

Apologies, as you may have guessed, I'm new to this!

I want a bath on a balcony and near some food places - but I cannot seem to get them where I want - any way to do this?

Hopefully this pic makes sense...

I'd like the path to be where I've coloured red.
Turns out I should have built my paths first? Anyway, through trial and error I've done this...

My god this game is addictive!