Hey OP, windows in fact already lets you do that natively; you can find more information here:
Would you like to use a key for another function in Windows 10? Thanks to PowerToys, it's easy to remap keys or even multi-key shortcuts. Here's how.www.howtogeek.com
No, to my knowledge it's not possible to bind this via the in-game options. There are a few hardcoded key bindings in ED that can't be changed, Ctrl+F (show FPS), Ctrl+B (show bandwidth data) or F10 (bmp screenshot) being other ones.Took a look around and still didn't see what I'm looking for... can I bind a button to Disable HUD? I know it can be done ctrl-alt-g but I'd like to be able to toggle it on and off with the joystick while I'm scanning for exobiology. Couldn't find it in the keybinding options.