Shame nobody at FD listens
Bug reports do regularly get completed, bugs get fixed, the game is tweaked fairly regularly too, presumably either fixing minor (easily fixed) bugs or the devs proactively tweaking things like mission & NPC templates. Stuff that doesn't need a client patch & can be done server-side.
But there is little to no direct feedback that this is done unless the player plays regularly & notices these changes, or has a particular bug they regularly encounter & notice it has been fixed. It would be a feather in FDev's cap if they were to announce these kind of things so that the work that does get done is more widely visible.
That said, all these little tweaks seem to regularly be undone when client patches are issued, I suppose that's a problem with version management (ie the patch is based on an old version of the code not the live code). But it's all anecdotal, and I certainly don't track & record every detail of the game just in case it gets fixed and/or broken enough to report on them, and they don't usually bother me enough to raise a bug report either. If something did I'd report it & know if it got fixed from playing the game
