FY2026 could be a PZ2 or JWE3, though maybe something new at that point, either a movie tie in or original (How to Train your Dragon or James Bond might be interesting).
The FY26 game is still in early-scoping stages, so development hasn't started for it yet. For a game that is based on another IP owner's property, it
needs that owner's greenlight to do so. Because of Frontier's style, I would speculate it would've been confirmed already without "hinting too much" in their choice of words in those reports, just like they did for both JWE games.
It is also worth noting that producers of Jurassic projects both directly confirmed and at the very least implied in several interviews between 2020 and 2022 Dominion and Camp Cretaceous were the only things definitively planned, and everything else (including Trevorrow's statements on Empire saying "there's more to come") are just their own thoughts. Nothing necessarily absolute or literal. Except maybe this Dreamworks Animated untitled Jurassic project that was brought up in a cast audition in mid-2022, with an equal amount of skepticism and belief I have of it happening, at least sooner than later.
Lastly, even if there is already another blockbuster movie coming to Jurassic as we speak, it doesn't necessarily equate to a new JWE game, let alone any form of Jurassic game, coming to coincide with it by Frontier or any one studio. Even if the latest game in the JWE line or the franchise in general was a major success, financially. In fact, I don't believe it to happen. And NO, not because of what I see a lot of people say all over social media, but because of how I see Frontier's style of how they approached both games and everything in and around them respectively in general and overall compared to all the hopes and dreams I’ve seen, I just don't ever believe it, and all the things those making wishes and hopes for it, will ever happen. There's no reason for me to believe it.