Sure it's nice they support Oculus but that's a simple business decision and not done out of being friendly. That's how companies work these days after all.
There are ten thousands of Oculus owners out there and a large chunk of them bought ED because of Oculus support.
This is a multi million USD salepoint already and as Oculus aims for millions of sold consumer devices the potential for a small company like Frontier is amazing.
I personally think that more Oculus customers will buy the game than others in the long run if the situation will stay like this (no other competitor with a similar good experience).
I only bought ED during early access because of the Oculus support, as (likely) have the majority of DK2 owners.
Out of that comes a right for proper support.
Either something is supported or not, there is no acceptable "half support" once a game reaches the release state.
We DK2 owners deserve a fix of it and from all the existing problems in DK2 support (like galaxy and system map) this one is the one with biggest effect on usability and smallest amount of development time.
And if some of the "we" prefer unreadable text and "half" support that's fine for me, we still deserve a fix.
If some people are not happy with it, I can accept that. Also accept that I will not give up on it until it's fixed

And I hope more will actively join in to "vote" for our case.
P.S. @Apostle:
I agree that the rate of features is better than average. I'm not unhappy with Frontier in general. I'm just disappointed that a major problem is being ignored for so long.
In general Frontier is doing an exceptional job. With this one exception
