hologram-icon for coriolis in SC: use the normal-space model for SC as well

[Vortex-XIII]

use the same holo-model for the coriolis in targeting - the one with the helping arrows towards the slot-side.
so we can align with the slot easier when approaching in super-cruise