Two galaxies, each at opposite sides of the universe, moving away from each other at 10000 miles per second.
A civilisation in Galaxy A sends a ship in the opposite direction from Galaxy B.
A civilisation in Galaxy B sends a ship in the opposite direction from Galaxy A.
Both ships eventually attain a speed of 185000 miles per second relative to their respective point of origin. So neither ship has broken their own law of relativity; each ship, from point of origin, has not exceeded the speed of light.
But...
The Galaxy A ship is travelling away from Galaxy B at 195000 miles per second.
The Galaxy B ship is doing likewise.
So from opposing galaxies the ships are travelling faster than the speed of light, yet no law has been broken.
And, the Galaxy A ship is travelling away from the Galaxy B ship at 380000 miles per second; let's hope Einstien isn't on one of those ships
On top of that, if we are between Galaxy A and Galaxy B, and we'd sent a ship to each of them, would our ships not be able to travel with their ships or would our ships be 5000 miles per second slower?