I've found a Tutorial for creating Plazas in Planet Coaster and in the Video there was also shown that it is possible to hide Benches in Scenery-Items and the Guests are still using it. I would really like to build some Plazas in my Park when the full Game releases. Had anyone tried this in the Beta?
Source: https://youtu.be/OEtI8Q4XCek