I'm guessing your referring to things like reshade, in which case, it's very unlikely.
The gfx mods are separate standalone programs that run alongside the game. Usually they alter a directX dll in the game library in order to inject/overlay effects onto the game. They are a 3rd party thing and not directly tied to Frontier or officially supported by them.
Unless frontier decided to incorporate the mod into the game code itself, I don't think it would be possible on console. Sadly this is much the same reason that you will *probably* never see voiceattack and HCS voice packs on console.