основные изменения
* в данные сканирования поверхности добавлена информация о материалах
* в системе Merope добавлены Федеральные станции снабжения
* сила оружия станций увеличена, дабы соответствовать улучшенной инженерами защите игроков
* выпадение после перехвата рядом с планетой тепрь не происходит слишком близко от нее
* добавлено предустановление (пресет) управления Saitek x56
* внесены последние изменения в перевод локализаций
* внесены правки в тексты
* исправлено увеличение боевого ранга вследствие убийства других пилотов
* исправлено отсутствие выплаты бонуса первооткрывателя при сдаче исследовательских данных в крыле
* исправлено периодически встречающееся удвоение имен первооткрывателей в карте системы
* исправлено застревание курсора на одной стороне экрана в главном меню
* фракции более не могут покинуть систему, если общее их количество в ней равно трем
* пользователям TrackIR более не разрешено иметь одинаковую область обозрения (headlook) как это было до патча 2.1 (ориг. Fix to allow TrackIR users to have the same headlook range as before the 2.1 patch when live)
НПС:
* у НПС низких рангов убран форсаж
* убрано целенаведение на подцели (модули) у НПС
* увеличен шанс ухода игрока от кораблей НПС (прим. ????)
* перебалансирован стандартный сценарий (поведения, ориг. scenario) AI, особенно у навиг.маяков и в зонах добычи
* увеличено время угроз для всех НПС (видимо, тех, что предшествуют перехвату)
* немного уменьшили перехваты в анархиях, сохраняя их более опасными, нежели в системах с охраной
* задали всем кораблям AI в системах с правопорядком разброс рангов перехвата от 2х и менее, чем их собственный, в анархических системах - от 3х и менее , чем их собственный (ориг. Set all AI ships in lawful space to have an interdiction rank range of 2 or less ranks below their own, and all AI ships in anarchy space to have an interdiction rank range of 3 or less ranks below their own)
Инженеры:
* серьезные изменения в отношении частоты выпадения и генерации USS (неопознанных сигналов): изменили частоту и распространенность выпадения предметов в миссиях, следах РСД, сканирования кораблей, неопознанных сигналов, при добыче, сканировании информации и подходящих для скана обломков
* поправлено пропадание зафиксированных/запомненных рецептов в случаях, когда для отмены произведенных модификаций использовалась репутация (?? ориг. Fixed blueprints being lost when using reputation to override the special modifie)
* позиции материалов теперь отражаются корректно
* добавлены локации в описание товаров
* теперь один фрагмент найденного материала/данных состоит из трех используемых полезных частей. Если на складе для всех частей недостаточно места, то добавляется то количество частей, которое полностью заполнит склад
* сбалансированы значения количества и редкости материалов из Точек интереса (PoI) для разрешения трудности поиска ресурсов
* исправлена возможность выбора из невыбираемых улучшений для предотвращения "бесплатного" апгрейда
* сбалансированы параметры выпадения и редкости данных в Точках интереса
Оружие
* исправлены бесконечные патроны при перезагрузке оружия у игроков
* Термальный Каскад (Thermal Cascade) наносит на 20% меньше теплового урона
* исправлены блики (lens flare) у 4го класса Мультиимпульсных лазеров
* чтобы усложнить нанесение значительного теплового урона корпусу от Термального каскада/шока, тепловыводящие заслонки ??? (the diminishing returns cap) более оперативно реагируют на внешние тепловые атаки (ориг. Make the diminishing returns cap on external heat attacks more harsh, primarily making it very hard to cause significant hull damage with heat from thermal shock/cascade)
Миссии
* у записок о миссиях для получения разрешений повысился ранг знАчимости
* исправлены флотские звания в записках о приглашении и на получение их
* исправлено успешное завершение миссий на флотские звания, если приглашение прислано преждевременно
* автоматически удаляются записки от просроченных миссий
* когда сообщение добавляется в приходящие в GUI, проверьте, видит ли его менеджер миссий . Если не видит - не добавится (When attempting to add a message to the inbox list in GUI, check if the mission manager knows about the mission. Don't show it if it doesn't)
* добавлено небольшое время ожидания (60 сек), перед тем как клиент делает перезапрос в обучающих миссиях
Прочее
* исправлена невозможность прилунения у Diamondback Scout
* добавлены новые виды Неопознанных сигналов /USS и новая их классификация
* в ориентированных на торговлю Общественных целях дополнительный модификатор требует наличия Рынка товаров (Additional modifier to require a commodities market during Trade related CG's)
* исправлены некоторые проблемы в поведении capital ship
________________________________________________________________________
Не переведено:
Audio
- Fixed bug where planetary music suite didn't play when approaching from supercruise
- Reduced the timing interval on the probe to bring the total transmission down to just over 6 mins
- Small volume boost on flight controllers and radio chatter
Powerplay
- Fix for "System Resistance" ships not having any weapons in Military Strike zones in powerplay systems
Render
- Make the render feature system more robust against GraphicsConfig.xml being broken
Scenarios/USSs/POIs
- Separate Checkpoints/seeking weapons into a separate WarSupport scenario bucket and when generating war scenarios guarantee that at least one is always from the actual War bucket rather than support, to prevent warring systems being full of checkpoints but no actual combat zones people can participate in
CQC
- Matchmaker optimisations
- Removed the localisation from commander name in CQC as it is causing issues in the UI for long names
Stability Fixes
- Fixed Skimmer Group issue
- Fix a crash if we try to send a message to or about a player that is no longer in the game
- Fix crash during high res screen capture
- Fix crash in wing manager
- Fix for the pilot object never being destroyed
- Fix a number of unreleased effects that could potentially have caused small memory leaks
- Fix crash when calculating the tidal locking amount for a planet with exactly -180 axial tilt
- Fixes to protect against a fatal network error, and early detection of the disconnection with server
- Fixes a crash in the fairly rare case of a ship being killed or fleeing while waiting for a response to a docking request
- Fixes for cross-platform crashes reported from the Xbox client
- Improvements to memory management to tackle cases of fragmentation
- Fix a potential NaN in the vehicle system
- Added crash protection in outfitting when getting the inventory for a sub slot
- Fix crash when taking damage and when a contributing player doesn't exist anymore, likely due to quitting
- Fix a server crash if a CQC game ends at the same time the lobby is shut down
- Fix a crash if you disconnect while shooting someone while in CQC
- Fix a crash in CQC capture the flag if someone leaves the game at the same time that the flag is dropped
- Fix crash when disconnecting while taking damage in CQC
- Fix a transaction server error when transferring cargo on changing ships
- Fix for Settlement Not Spawn Spawning Mission Required Skimmers
- Change the weighting on "Wrecks" USS
- Make sure POI data points have the firmware rarity improvements mirrored across to them
Xbox One
- Updated New Logo and Idents
- Improvement to user settings when switching players
- Added a language override option to allow players to choose English over their default console language
- Reduce the frequency that the statistic events are sent to make them less spammy
- Don't allow the player to spam Create Commander requests - block new requests while another is active
- Don't refresh the XBL Inventory when unconstraining to avoid the client and server getting out of sync
