I'd love a Portuguese version of the game, and am part of the Brazilian community in the Elite Dangerous.
CMDR The_Damn_Fox
CMDR The_Damn_Fox
PT-BR Brazilian translation of Elite: Dangerous and Seasons
- Thread starter R00TBR
- Start date
Although i don't have any problem with english, there are a lot of people who do, so a translation would be nice for them.
So yeah +1 Translation to Pt-br
Edit: What's biting me here is why we need to do this ? This was supposed to be delivered by you folks, so why this now ?
Or this is just another feature that you guys promised on Kickstarter and now don't intend to do and we need to do it ourselves ?
So yeah +1 Translation to Pt-br
Edit: What's biting me here is why we need to do this ? This was supposed to be delivered by you folks, so why this now ?
Or this is just another feature that you guys promised on Kickstarter and now don't intend to do and we need to do it ourselves ?
Last edited:
I would like to have the ED translated into Portuguese Brazil.
Alespeed16
Alespeed16
Bom dia, Comandantes!
I am Tamara, localisation manager at Frontier.
Thank you for raising the need for a translation into Brazilian Portuguese, and for so many of you already offering to support such an initiative. It is fantastic to know that there is such a strong and awesome community of Elite players in Brazil
What I can say at this point is that we are definitely looking into options for adding BR-PT to the supported languages in 2016. I hope I’ll be able to confirm this and provide some details early next year, please stay tuned.
Happy holidays to all of you, and fly safe!
I am Tamara, localisation manager at Frontier.
Thank you for raising the need for a translation into Brazilian Portuguese, and for so many of you already offering to support such an initiative. It is fantastic to know that there is such a strong and awesome community of Elite players in Brazil
What I can say at this point is that we are definitely looking into options for adding BR-PT to the supported languages in 2016. I hope I’ll be able to confirm this and provide some details early next year, please stay tuned.
Happy holidays to all of you, and fly safe!
almostpilot
Banned
Bom dia, Comandantes!
I am Tamara, localisation manager at Frontier.
Thank you for raising the need for a translation into Brazilian Portuguese, and for so many of you already offering to support such an initiative. It is fantastic to know that there is such a strong and awesome community of Elite players in Brazil
What I can say at this point is that we are definitely looking into options for adding BR-PT to the supported languages in 2016. I hope I’ll be able to confirm this and provide some details early next year, please stay tuned.
Happy holidays to all of you, and fly safe!
Thanks a lot. I will spread this information to brazilian community.
We are tuned!
Happy Holidays!
Last edited:
Bom dia, Comandantes!
I am Tamara, localisation manager at Frontier.
Thank you for raising the need for a translation into Brazilian Portuguese, and for so many of you already offering to support such an initiative. It is fantastic to know that there is such a strong and awesome community of Elite players in Brazil
What I can say at this point is that we are definitely looking into options for adding BR-PT to the supported languages in 2016. I hope I’ll be able to confirm this and provide some details early next year, please stay tuned.
Happy holidays to all of you, and fly safe!
These are great news! We're definitely tuned.
Thanks Tamara, happy holidays for you and all Frontier staff.
Thank you Tamara for this great news . We're really looking forward for a translation.In Brazilian thank you for your attention.Happy Holidays to u and Frontier team
Last edited:
Bom dia, Comandantes!
I am Tamara, localisation manager at Frontier.
Thank you for raising the need for a translation into Brazilian Portuguese, and for so many of you already offering to support such an initiative. It is fantastic to know that there is such a strong and awesome community of Elite players in Brazil
What I can say at this point is that we are definitely looking into options for adding BR-PT to the supported languages in 2016. I hope I’ll be able to confirm this and provide some details early next year, please stay tuned.
Happy holidays to all of you, and fly safe!
Great!
Tks Tamara! I'm grateful for your attention.
We'll be waiting for more information... anxiously ^.^
Bye o/
Bom dia, Comandantes!
I am Tamara, localisation manager at Frontier.
Thank you for raising the need for a translation into Brazilian Portuguese, and for so many of you already offering to support such an initiative. It is fantastic to know that there is such a strong and awesome community of Elite players in Brazil
What I can say at this point is that we are definitely looking into options for adding BR-PT to the supported languages in 2016. I hope I’ll be able to confirm this and provide some details early next year, please stay tuned.
Happy holidays to all of you, and fly safe!
I can't believe we got a positive answer!
Thanks a lot! The brazilian community would be pleased with the PT-BR game. I ask you guys to consider this need not just because of the actual brazilian base, but the new players that would be buying the game after the translation. A lot of people in our forums were saying they would not buy the game just because of the language barrier (our country has educational problems, so few people know english here).
Bom dia, Comandantes!
I am Tamara, localisation manager at Frontier.
Thank you for raising the need for a translation into Brazilian Portuguese, and for so many of you already offering to support such an initiative. It is fantastic to know that there is such a strong and awesome community of Elite players in Brazil
What I can say at this point is that we are definitely looking into options for adding BR-PT to the supported languages in 2016. I hope I’ll be able to confirm this and provide some details early next year, please stay tuned.
Happy holidays to all of you, and fly safe!
Great news indeed !
Thanks for the answer and we sure hope to help and get this done !
Happy hollidays !
+1 for Brazilian translation
Hi, all!
Excellent news! I hope that this translation will increase significant users to this excellent game.
Waiting for....
Regards.
DenisOrion
Excellent news! I hope that this translation will increase significant users to this excellent game.
Waiting for....
Regards.
DenisOrion
Last edited:
The brazilian ED community has been growing fast.
The translation will help us a lot and mainly the new players.
+1 for Brazilian translation. Thank you!!
The translation will help us a lot and mainly the new players.
+1 for Brazilian translation. Thank you!!
It's with great pleasure that I present you our new section for brazilian portuguese language in the FD forum guys !
https://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=140
See you there !
https://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=140
See you there !
I'd Like to help on the translation to pt-br, because it was very difficult to learn how to play and understand the E universe, and with the translation to pt-br a lot of brazilian players, that not understand english will give a chance to the game.
Fly Safe.
universe, and with the translation to pt-br a lot of brazilian players, that not understand english will give a chance to the game.Fly Safe.