Good morning, commanders.
I have a question regarding the shield generator's ability to withstand direct impact with other ships. (I’m trying to explain within the translator’s limits).
Does the size of the generator itself, assuming that everyone had the same amount of MJ, influence the amount of damage received on impact as opposed to the damage caused?
Example: the Type 10 receives a direct impact from an Imperial cutter at full speed, assuming that in all alternatives, both ships have prismatic shields with a specific amount of MJ, does the size of the generator influence the damage that each one receives?
Original:
Bom dia comandantes.
Eu tenho uma duvida referente a capacidade do gerador de escudo quanto a suportar impacto direto com outras naves. ( Vou tentando explicar dentro dos limites do tradutor).
O tamanho do gerador em sí, supondo que todos tivessem a mesma quantidade de MJ, influencia na quantidade de dano recebido no impacto em contraposição ao dano causado ?.
Exemplo: a Type 10 recebe um impacto direto de uma Imperial cutter a toda velocidade, supondo que em todas as alternativas, ambas as naves tenham escudos prismáticos com uma quantidade especifica de MJ, o tamanho do gerador influencia no dano que cada um recebe?
I have a question regarding the shield generator's ability to withstand direct impact with other ships. (I’m trying to explain within the translator’s limits).
Does the size of the generator itself, assuming that everyone had the same amount of MJ, influence the amount of damage received on impact as opposed to the damage caused?
Example: the Type 10 receives a direct impact from an Imperial cutter at full speed, assuming that in all alternatives, both ships have prismatic shields with a specific amount of MJ, does the size of the generator influence the damage that each one receives?
Original:
Bom dia comandantes.
Eu tenho uma duvida referente a capacidade do gerador de escudo quanto a suportar impacto direto com outras naves. ( Vou tentando explicar dentro dos limites do tradutor).
O tamanho do gerador em sí, supondo que todos tivessem a mesma quantidade de MJ, influencia na quantidade de dano recebido no impacto em contraposição ao dano causado ?.
Exemplo: a Type 10 recebe um impacto direto de uma Imperial cutter a toda velocidade, supondo que em todas as alternativas, ambas as naves tenham escudos prismáticos com uma quantidade especifica de MJ, o tamanho do gerador influencia no dano que cada um recebe?