Signs that only show up when editing a building

Hey everyone

I have noticed that a lot of the signs that I want to use for the likes of toilets and such only show up when you are editing a building, rather than placing stuff freely

Is this by design?

as I do sometimes find the editing building option to be frustrating for placing items in my parks.

Or am I just being dim (always possible) :)

Many thanks all