The show up when you have high rep with an anarchy faction at a station that could produce the goods if was legal.
E.g battle weapons may be offered by an anarchy faction at a high tech/industrial station.
The missions come with a high influence and rep reward hard baked in the mission so the credit reward looks low.