Сосальщик отакуе.

ChavaiotH · Feb 22, 2015

Сосальщик отакуе.

Так как исправили шрифты и теперь почти нет кубиков решил играть на русском. Включил сегодня тренировку. Сынишка попросил полетать.

Включаю миссию вторую по счету и расплываюсь в улыбке.

Собствено вот оно:

concolor · Feb 22, 2015

ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!

Извините, был напуган

Koyaanisqatsi · Feb 22, 2015

Эпично. Будет что рассказать сыну.., время спустя. )

-Shai- · Feb 22, 2015

Адъ...
Хорошо, что я даже не попробовал включать "русефекацыю"...

zloynightmare · Feb 22, 2015

В срочном порядке нужно вводить миссии по очистке звезд от глистов)

ChavaiotH · Feb 22, 2015

Koyaanisqatsi said:
Эпично. Будет что рассказать сыну.., время спустя. )

Моему 6 лет, еще не так быстро читает. Но сосальщика он замочил.

xslam · Feb 22, 2015

ФД должно выпустить ДЛЦ в жанре ужасы. Пилот космического корабля пытается выбраться с пустой станции, чей экипаж был высосан солнечным сосальщиком.

tired_man · Feb 22, 2015

xslam said:
ФД должно выпустить ДЛЦ в жанре ужасы. Пилот космического корабля пытается выбраться с пустой станции, чей экипаж был высосан солнечным сосальщиком.

а что было в оригинале? star sucker? )

xslam · Feb 22, 2015

Не, Solar fluke.

Что-то вроде "солнечный сюрприз", хотя могу ошибится и эта забугорная идиома означает: солнечная камбала, а может даже и СОСАЛЬЩИК!!!

ChavaiotH · Feb 22, 2015

tired_man said:
а что было в оригинале? star sucker? )

Solar fluke вроде.

Кстати неплохая идея сделать не фуил скуп, а солнечный сосальщик.

Majei · Feb 22, 2015

Порвало, аж до слёз.)

_-=RaideR=-_ · Feb 23, 2015

Это просто и смех и грех!
До слёз!
+1000 к настроению Ж)
А если без приколов, как перевели индекаторы с права?
Что ещё за ТОПЛИ? что за Грузовой Ковц? Да и вообще, почему все заглавные и почему не сделать шрифт по меньше ?

timetal · Feb 23, 2015

Как вариант "солнечный паразит", суть та же, но звучит лучше. Надо все похожие слова скринить для таблицы

stallfish · Feb 25, 2015

Угу - "солнечный клещ" или "межзвездное сослище" =))))

Вообще я бы только описание заданий и новостную ветку сделал русскими, остальное лучше английским оставить...включая названия станций, оружия и оборудования.

Autumnf0x · Feb 27, 2015

Йа плакалЪ... )))

Нет ребята... тут однозначно толерантностью какой-то попахивает.... )) Biowere insiders в действии....

Sibtigr · Feb 27, 2015

Autumnf0x said:
Йа плакалЪ... )))

Нет ребята... тут однозначно толерантностью какой-то попахивает.... )) Biowere insiders в действии....

главное про евреев не пишите - посты сразу удаляются!!!!

ChavaiotH · Feb 27, 2015

Sibtigr said:
главное про евреев не пишите - посты сразу удаляются!!!!

А не подсгажите уважаемый мне кошерный маргшрут!?

Komentern · Mar 5, 2015

смешно

забавно,имя,когда проходил не заметил

Sm-V-V · Mar 6, 2015

Большими такими буквами, прямо посередине...
Поржал, испугался (СОСАЛЬШИК же), снова поржал

Redq · Mar 6, 2015

Сосальщики опасны!