Well im not a hater, and i understand and accept that im not the best player due to the time that i can dedicate to the game, and i DO enjoy the times that i find all data points, etc... all i ""ask"" is that the SRV would be a little more drivable.. I understand that gravity plays a big role but the game wants to treat "realism" as it wants. Its unrealistic to many things (sound in space) but in other that can make our life easyer its using the "realism" candy to explain its actions..(difficult SRV driving, NO force feedback support, NO SRV refueling in ship etc etc)
If you play a little more, you'll start building up fuel reserves and knowing where to find it. I've driven to my heart's content in deep space without concern of SRV repair or refuel, with typically keep a topped off stack of 30 refuels and 30 repairs on-hand