I may have something here.
UAs point to Merope.
UPs point to Merope 5C.
So...
Coordinates from image for Merope 5C...
-28
-140 (+/- 2 degrees)
Upper left quadrant marks zero degree point on circle.
Bottom right gives -140 degrees reading from top (see below for reason). Positive 140 degrees doesn't work at all. I've already looked, but you're welcome to try again.
Bottom left gives -28 degrees
Upper right is the nice ringed body you see in the sky constantly and locks down the location to read from. Converting 140 to -140 puts you in a position where all you see when you look up is the nice ringed body, like in the upper right quadrant.
Why is this all relevant?
These coordinates put you right in the middle of a line already drawn by the barnacles (see image).
Allow plus, or minus 2 degrees on either side of these co-ordinates as the line on the image is a tad fuzzy, but it is the best we have.
http://i1236.photobucket.com/albums/ff460/pixiegonebad1/coords mer 5c X sml.jpg
Coordinates lie along path of the barnacles...
http://i1236.photobucket.com/albums/ff460/pixiegonebad1/barnacle sites mer 5c X sml.jpg
If this is a crash site, then it is logical that if it was transporting barnacle seeds, some have been ejected during the crash.
I am currently at the site (solo mode). But I am having issues with POI on Merope 5C (never had issues before). I can hear the audio cues as I go over, but nothing shows on the radar. I can only look by SRV scans, which is tortuous!
Threw out my other theories and started from scratch as it was getting overthunk. Simple is best (perhaps).
Do with this all information what you will.