¡Buenas, Piloto!
Bienvenido al Hilo de Elite: Dangerous en Español, aquí podrás presentarte, postear tus dudas, capturas o cualquier cosa que tenga que ver con el juego, también podrás encontrar enlaces útiles con diversa información del universo Elite: Dangerous.
Comunidades e info en español sobre Elite: Dangerous
Menos la comunidad hispana de Google Plus, el resto dispone de servidores y/o canales de TeamSpeak 3 para Elite Dangerous.
Canales de Youtube: (De usuarios de este hilo)
Otra información relevante: (Extraida del post de Viajero en Ciudadano Estelar)
Buenas, pues aqui me permito copiar la coleccion de enlaces e informacion que he podido ir recopilando a lo largo de mi relativamente corta andadura por Elite (desde Beta Premium). Puede serle util a gente que llegue nueva:
Bienvenidos al universo de Elite Dangerous!
Si quieres saber de que va esto (y te defiendes un poco en guiri
leete lo siguiente: http://elite.frontier.co.uk/about/#.U73XirH9aNE
En particular recomiendo tambien el siguiente documento (en PDF) si te defiendes un poco en guiri: http://www.mediafire.com/download/v...s.The+Beginning.+Early+Game+Designs.+2014.pdf
Para los que empezais:
- El fantástico manual de Forger traducido al español por Mau y un servidor!: http://www.mediafire.com/download/blnmrb244bdmv7u
- La version original del manual arriba traducido, realizado por Forger (en inglés): http://www.scribd.com/doc/236560722/Elite-Dangerous-pilots-guide-manual-tutorial Y aqui el enlace para descarga directa en PDF: http://www.mediafire.com/download/5jxh750heuhzedw/Elite+Dangerous.Pilots+Guide.Manual.Tutorial.pdf
- Serie de video tutoriales por capitulos (en inglés). El enlace de la lista completa en Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLRLAsOhDeBc80IANX57eZv_2UKHAcq4RD , y aquí el enlace a su hilo en el foro oficial: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=34854
- Otros sitios con tutoriales: http://epa.podomatic.com/, http://ragingteapot.blogspot.co.uk/
- Manual oficial del proprietario del "Sidewinder": http://elite.frontier.co.uk/downloads/Sidewinder_Owners_Manual_WIP.pdf
- Guia de SuperCruise de Fangrim (actualizada para Beta 1): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=31807
- Descripcion de tipos de contactos de radar, muy buen grafico de Abaddon: http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=607555
- Ruta basica de comercio para principiantes: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=29578
- Consejos basicos de combate en una zona de conflicto (combate) en Eranin, como llegar etc (en guiri): https://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=29542
Newsletters (boletines informativos) de FD:
- Traducciones al "cristiano" de las newsletter por Caleb y los chicos de http://www.cadetesdelespacio.es
- Lista de todas las Newsletters: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=5112 y aqui tambien: http://us2.campaign-archive2.com/home/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=eb767c006f
- Aqui las ultimas cinco como referencia rápida:
15 Agosto (#36): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=76df98203b
22 Agosto (#37): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=c695f8c0ad
29 Agosto (#38): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=a6f83ce7d1
5 Septiembre (#39): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=aa530da9ec
12 Septiembre (#40): http://us2.campaign-archive1.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=cbbe7b15e6
El Lore y trabajos de ficcion (libros!) del Universo Elite
- Videos oficiales de los diarios de la ficcion de elite (en guiri): https://www.youtube.com/playlist?list=PL7glm5rbPHKway8jUwKEw6MeWjC4voHD4
- Comic en PDF del Universo Elite (en guiri): http://djcomics.files.wordpress.com/2012/02/frontier-elite-01.pdf
- Video-Comic realizado por un miembro de la comunidad (imagenes y musica): http://www.ciudadanoestelar.com/j30...-universo-de-elite-dangerous?start=1460#75750
- Resumen de las diferentes Facciones en Elite: Dangerous: http://us2.campaign-archive1.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=f72c0f91b2#Galactic Power Blocs
- Enlace al foro oficial de trabajos de ficcion en Elite. Esta en guiri: http://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=45
- Canal oficial de Galnet News! Patrocinados por el banco de Zaonce: http://elitedangerous.com/news/galnet/3300-09-19
- Post con enlaces directos a los 5 primeros libros publicados (en formato ebook, en guiri): http://www.ciudadanoestelar.com/j30...-universo-de-elite-dangerous?start=1340#73737
- Sumario de los libros sobre Elite Dangerous: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=8411
- Cronologia rápida del Univeerso de Elite: http://wiki.alioth.net/index.php/Timeline
Trucos e informacion útil:
- EliteCast! El primer podcast de Elite en español! http://cadetesdelespacio.es/node/416
- El foro oficial!: http://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=29
- El subforo en español en el foro oficial, cuanto mas participemos ahí mas posibilidades de que lancen la traduccion en español asi que visitad y postead si podeis: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=8047
- Cadetes del Espacio, comunidad hispana dedicada a los sims espaciales con una seccion dedicada al ED, articulos, traducciones y Team Speak!: http://www.cadetesdelespacio.es/
- Pagina de Elite de Space Cowboys, llena de informacion sobre este juego en español, traducciones de articulos y posts oficiales etc y hasta un canal dedicado de Team Speak: http://elite.spacecowboys.es/index.php
- Pagina de Lave Radio (en guiri), con podcasts mas o menos mensuales y entrevistas esporadicas (tambien en iTunes): http://www.laveradio.com/
- Post de ayuda tecnica para el uso de Oculus Rift: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=21381&highlight=oculus
- Instrucciones para crear tu nombre en el juego: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=18389
- Post no oficial para perfil de TrackIR para el Elite: Dangerous: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=16826&highlight=trackir
- Aplicacion de Slopey de identificacion de los mejores recuros para comercio: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=35572
Controladores/bindeado: (notese que puede haber mas de un enlace por controlador)
Teclado (darle a los botones de spoiler): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=17953
X55 Rhino: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=475077#post475077 , http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=21794
X52/X52Pro: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=433223#post433223, http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=363067#post363067
Cifras y letras:
- Un gran hilo recopilatorio, casi como la madre de todas las FAQ´s: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=431507#post431507
- Aqui un enlace al post donde se describe un poco como van a ser los mapas especificos de cada sistema estelar: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=16655&highlight=maps
- Lista en Excel de los 55 sistemas disponibles en la Beta 1.03, incluyendo nombre de las estaciones correspondientes y el tipo de gobierno etc: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1F2WNaMJeONfvjxfea2zDFj9I7W_hVwmyS-fKM4W2UNg/edit?pli=1#gid=0
- Lista de planetas con las naves que se pueden comprar ahi: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=29984
- Catalogo de naves de McLaine, una buena lista de datos de naves en la Beta Estandard 1.03 aunque ojo algunos de los datos aun son incorrectos: https://www.dropbox.com/s/tdjrcjhhzripfbg/McLaineShipOutfitting.xlsx, http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=32214
- Tabla de caracteristicas de las naves incluyendo valor de compra, costes franquicia, velocidades punta y velocidades de giro etc (cliquead en los botones de spoilers): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=18234
- Mas informacion de naves, esta vez de la Beta (incluyendo Viper e informacion de rango de saltos de hiperespacio), en Reddit: http://www.reddit.com/r/EliteDanger...e_compile_all_of_the_current_ship_statistics/
- Lista de sistemas con las armas que se venden en cada uno (dos enlaces): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=642355#post642355, https://docs.google.com/spreadsheets/d/1F2WNaMJeONfvjxfea2zDFj9I7W_hVwmyS-fKM4W2UNg/edit#gid=3017443
- Caracteristicas de las diferentes armas disponibles (Beta Premium, cliquead en los botones de spoilers): (enlace 1) http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=35234 ,
(enlace 2) http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=20484,
- Post no oficial que describe todos los subsistemas basicos de las naves, dónde están y sus estado de daños: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=23441
- Consejos para hacer dinerillo al empezar (Beta Premium): http://www.ciudadanoestelar.com/j30...l-universo-de-elite-dangerous?start=800#70283
- Mecanica de vuelo silencioso explicada y con video (en guiri): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=24248
Diseño del juego:
- Recopilacion de algunas de las entrevistas mas jugosas con el mismisimo David Braben (documento de Forger): http://www.scribd.com/doc/231802796/Elite-Dangerous-David-Braben-Answers-Questions
- Documento grafico no oficial describiendo los aspectos principales dle juego (documento de Forger). Esta en guiri pero merece la pena, un currazo de documento!: http://www.mediafire.com/download/v...s.The+Beginning.+Early+Game+Designs.+2014.pdf
- Lista indexada de temas principales de diseño en el subforo de archivo de desarrollo (DDA): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=25164
- Enlace al subforo raiz del DDA: http://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=36
- Mecanica de grupos y alianzas: http://www.ciudadanoestelar.com/j30...l-universo-de-elite-dangerous?start=940#70948
- Explicación de los devs sobre el por qué de lo lento de la guiñada en ED: http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=696031&postcount=87
- Post de dev acerca de la implementacion de fuerzas g: http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=660709&postcount=64
- Lista de bugs y problemas conocidos: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=18348
- Post no oficial con un listado de las cosas en principio confirmadas que seran implementadas durante la Beta: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=443428#post443428
- La patata caliente del "transponder" (podremos identificar a PC de NPC's?): http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=390728&postcount=554, https://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=16341
- Encuesta medianamente interesante sobre preferencias de los jugadores en cuanto a los diferentes modo de juego previstos: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=9205
Bienvenido al Hilo de Elite: Dangerous en Español, aquí podrás presentarte, postear tus dudas, capturas o cualquier cosa que tenga que ver con el juego, también podrás encontrar enlaces útiles con diversa información del universo Elite: Dangerous.
Comunidades e info en español sobre Elite: Dangerous
- Cadetes del Espacio - Blog/Foro con información sobre la saga Elite, Evochron y más juegos de Ciencia Ficción/Espaciales.
- Comunidad en Google Plus de Elite Dangerous en Español - Comunidad de habla hispana en la red social de Google.
- Elite Space Cowboys - Foro/Blog dedicado a Elite: Dangerous del clan Space Cowboys
- Hilo en Ciudadano Estelar (Contiene un índice ENORME de información) - El hilo de Elite Dangerous en la web de Star Citizen en español
- Manual de Forger sobre la Beta-1 Traducido por Viajero y Mau
- EliteCastPodcast en castellano sobre Elite: Dangerous)
Menos la comunidad hispana de Google Plus, el resto dispone de servidores y/o canales de TeamSpeak 3 para Elite Dangerous.
Canales de Youtube: (De usuarios de este hilo)
- Canal del Comandante Abaddon
- Canal del Comandante Viajero
- Canal del Comandante Ishmat
- Mi Canal (No es exclusivo de Elite: Dangerous)
Otra información relevante: (Extraida del post de Viajero en Ciudadano Estelar)
Buenas, pues aqui me permito copiar la coleccion de enlaces e informacion que he podido ir recopilando a lo largo de mi relativamente corta andadura por Elite (desde Beta Premium). Puede serle util a gente que llegue nueva:
Bienvenidos al universo de Elite Dangerous!
Si quieres saber de que va esto (y te defiendes un poco en guiri
leete lo siguiente: http://elite.frontier.co.uk/about/#.U73XirH9aNEEn particular recomiendo tambien el siguiente documento (en PDF) si te defiendes un poco en guiri: http://www.mediafire.com/download/v...s.The+Beginning.+Early+Game+Designs.+2014.pdf
Para los que empezais:
- El fantástico manual de Forger traducido al español por Mau y un servidor!: http://www.mediafire.com/download/blnmrb244bdmv7u
- La version original del manual arriba traducido, realizado por Forger (en inglés): http://www.scribd.com/doc/236560722/Elite-Dangerous-pilots-guide-manual-tutorial Y aqui el enlace para descarga directa en PDF: http://www.mediafire.com/download/5jxh750heuhzedw/Elite+Dangerous.Pilots+Guide.Manual.Tutorial.pdf
- Serie de video tutoriales por capitulos (en inglés). El enlace de la lista completa en Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLRLAsOhDeBc80IANX57eZv_2UKHAcq4RD , y aquí el enlace a su hilo en el foro oficial: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=34854
- Otros sitios con tutoriales: http://epa.podomatic.com/, http://ragingteapot.blogspot.co.uk/
- Manual oficial del proprietario del "Sidewinder": http://elite.frontier.co.uk/downloads/Sidewinder_Owners_Manual_WIP.pdf
- Guia de SuperCruise de Fangrim (actualizada para Beta 1): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=31807
- Descripcion de tipos de contactos de radar, muy buen grafico de Abaddon: http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=607555
- Ruta basica de comercio para principiantes: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=29578
- Consejos basicos de combate en una zona de conflicto (combate) en Eranin, como llegar etc (en guiri): https://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=29542
Newsletters (boletines informativos) de FD:
- Traducciones al "cristiano" de las newsletter por Caleb y los chicos de http://www.cadetesdelespacio.es
- Lista de todas las Newsletters: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=5112 y aqui tambien: http://us2.campaign-archive2.com/home/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=eb767c006f
- Aqui las ultimas cinco como referencia rápida:
15 Agosto (#36): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=76df98203b
22 Agosto (#37): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=c695f8c0ad
29 Agosto (#38): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=a6f83ce7d1
5 Septiembre (#39): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=aa530da9ec
12 Septiembre (#40): http://us2.campaign-archive1.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=cbbe7b15e6
El Lore y trabajos de ficcion (libros!) del Universo Elite
- Videos oficiales de los diarios de la ficcion de elite (en guiri): https://www.youtube.com/playlist?list=PL7glm5rbPHKway8jUwKEw6MeWjC4voHD4
- Comic en PDF del Universo Elite (en guiri): http://djcomics.files.wordpress.com/2012/02/frontier-elite-01.pdf
- Video-Comic realizado por un miembro de la comunidad (imagenes y musica): http://www.ciudadanoestelar.com/j30...-universo-de-elite-dangerous?start=1460#75750
- Resumen de las diferentes Facciones en Elite: Dangerous: http://us2.campaign-archive1.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=f72c0f91b2#Galactic Power Blocs
- Enlace al foro oficial de trabajos de ficcion en Elite. Esta en guiri: http://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=45
- Canal oficial de Galnet News! Patrocinados por el banco de Zaonce: http://elitedangerous.com/news/galnet/3300-09-19
- Post con enlaces directos a los 5 primeros libros publicados (en formato ebook, en guiri): http://www.ciudadanoestelar.com/j30...-universo-de-elite-dangerous?start=1340#73737
- Sumario de los libros sobre Elite Dangerous: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=8411
- Cronologia rápida del Univeerso de Elite: http://wiki.alioth.net/index.php/Timeline
Trucos e informacion útil:
- EliteCast! El primer podcast de Elite en español! http://cadetesdelespacio.es/node/416
- El foro oficial!: http://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=29
- El subforo en español en el foro oficial, cuanto mas participemos ahí mas posibilidades de que lancen la traduccion en español asi que visitad y postead si podeis: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=8047
- Cadetes del Espacio, comunidad hispana dedicada a los sims espaciales con una seccion dedicada al ED, articulos, traducciones y Team Speak!: http://www.cadetesdelespacio.es/
- Pagina de Elite de Space Cowboys, llena de informacion sobre este juego en español, traducciones de articulos y posts oficiales etc y hasta un canal dedicado de Team Speak: http://elite.spacecowboys.es/index.php
- Pagina de Lave Radio (en guiri), con podcasts mas o menos mensuales y entrevistas esporadicas (tambien en iTunes): http://www.laveradio.com/
- Post de ayuda tecnica para el uso de Oculus Rift: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=21381&highlight=oculus
- Instrucciones para crear tu nombre en el juego: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=18389
- Post no oficial para perfil de TrackIR para el Elite: Dangerous: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=16826&highlight=trackir
- Aplicacion de Slopey de identificacion de los mejores recuros para comercio: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=35572
Controladores/bindeado: (notese que puede haber mas de un enlace por controlador)
Teclado (darle a los botones de spoiler): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=17953
X55 Rhino: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=475077#post475077 , http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=21794
X52/X52Pro: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=433223#post433223, http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=363067#post363067
Cifras y letras:
- Un gran hilo recopilatorio, casi como la madre de todas las FAQ´s: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=431507#post431507
- Aqui un enlace al post donde se describe un poco como van a ser los mapas especificos de cada sistema estelar: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=16655&highlight=maps
- Lista en Excel de los 55 sistemas disponibles en la Beta 1.03, incluyendo nombre de las estaciones correspondientes y el tipo de gobierno etc: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1F2WNaMJeONfvjxfea2zDFj9I7W_hVwmyS-fKM4W2UNg/edit?pli=1#gid=0
- Lista de planetas con las naves que se pueden comprar ahi: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=29984
- Catalogo de naves de McLaine, una buena lista de datos de naves en la Beta Estandard 1.03 aunque ojo algunos de los datos aun son incorrectos: https://www.dropbox.com/s/tdjrcjhhzripfbg/McLaineShipOutfitting.xlsx, http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=32214
- Tabla de caracteristicas de las naves incluyendo valor de compra, costes franquicia, velocidades punta y velocidades de giro etc (cliquead en los botones de spoilers): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=18234
- Mas informacion de naves, esta vez de la Beta (incluyendo Viper e informacion de rango de saltos de hiperespacio), en Reddit: http://www.reddit.com/r/EliteDanger...e_compile_all_of_the_current_ship_statistics/
- Lista de sistemas con las armas que se venden en cada uno (dos enlaces): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=642355#post642355, https://docs.google.com/spreadsheets/d/1F2WNaMJeONfvjxfea2zDFj9I7W_hVwmyS-fKM4W2UNg/edit#gid=3017443
- Caracteristicas de las diferentes armas disponibles (Beta Premium, cliquead en los botones de spoilers): (enlace 1) http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=35234 ,
(enlace 2) http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=20484,
- Post no oficial que describe todos los subsistemas basicos de las naves, dónde están y sus estado de daños: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=23441
- Consejos para hacer dinerillo al empezar (Beta Premium): http://www.ciudadanoestelar.com/j30...l-universo-de-elite-dangerous?start=800#70283
- Mecanica de vuelo silencioso explicada y con video (en guiri): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=24248
Diseño del juego:
- Recopilacion de algunas de las entrevistas mas jugosas con el mismisimo David Braben (documento de Forger): http://www.scribd.com/doc/231802796/Elite-Dangerous-David-Braben-Answers-Questions
- Documento grafico no oficial describiendo los aspectos principales dle juego (documento de Forger). Esta en guiri pero merece la pena, un currazo de documento!: http://www.mediafire.com/download/v...s.The+Beginning.+Early+Game+Designs.+2014.pdf
- Lista indexada de temas principales de diseño en el subforo de archivo de desarrollo (DDA): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=25164
- Enlace al subforo raiz del DDA: http://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=36
- Mecanica de grupos y alianzas: http://www.ciudadanoestelar.com/j30...l-universo-de-elite-dangerous?start=940#70948
- Explicación de los devs sobre el por qué de lo lento de la guiñada en ED: http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=696031&postcount=87
- Post de dev acerca de la implementacion de fuerzas g: http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=660709&postcount=64
- Lista de bugs y problemas conocidos: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=18348
- Post no oficial con un listado de las cosas en principio confirmadas que seran implementadas durante la Beta: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=443428#post443428
- La patata caliente del "transponder" (podremos identificar a PC de NPC's?): http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=390728&postcount=554, https://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=16341
- Encuesta medianamente interesante sobre preferencias de los jugadores en cuanto a los diferentes modo de juego previstos: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=9205
Last edited by a moderator:
