¡Buenas, Piloto!
Bienvenido al Hilo de Elite: Dangerous en Español, aquí podrás presentarte, postear tus dudas, capturas o cualquier cosa que tenga que ver con el juego, también podrás encontrar enlaces útiles con diversa información del universo Elite: Dangerous.
Comunidades e info en español sobre Elite: Dangerous
Menos la comunidad hispana de Google Plus, el resto dispone de servidores y/o canales de TeamSpeak 3 para Elite Dangerous.
Canales de Youtube: (De usuarios de este hilo)
Otra información relevante: (Extraida del post de Viajero en Ciudadano Estelar)
Buenas, pues aqui me permito copiar la coleccion de enlaces e informacion que he podido ir recopilando a lo largo de mi relativamente corta andadura por Elite (desde Beta Premium). Puede serle util a gente que llegue nueva:
Bienvenidos al universo de Elite Dangerous!
Si quieres saber de que va esto (y te defiendes un poco en guiri
leete lo siguiente: http://elite.frontier.co.uk/about/#.U73XirH9aNE
En particular recomiendo tambien el siguiente documento (en PDF) si te defiendes un poco en guiri: http://www.mediafire.com/download/v...s.The+Beginning.+Early+Game+Designs.+2014.pdf
Para los que empezais:
- El fantástico manual de Forger traducido al español por Mau y un servidor!: http://www.mediafire.com/download/blnmrb244bdmv7u
- La version original del manual arriba traducido, realizado por Forger (en inglés): http://www.scribd.com/doc/236560722/Elite-Dangerous-pilots-guide-manual-tutorial Y aqui el enlace para descarga directa en PDF: http://www.mediafire.com/download/5jxh750heuhzedw/Elite+Dangerous.Pilots+Guide.Manual.Tutorial.pdf
- Serie de video tutoriales por capitulos (en inglés). El enlace de la lista completa en Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLRLAsOhDeBc80IANX57eZv_2UKHAcq4RD , y aquí el enlace a su hilo en el foro oficial: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=34854
- Otros sitios con tutoriales: http://epa.podomatic.com/, http://ragingteapot.blogspot.co.uk/
- Manual oficial del proprietario del "Sidewinder": http://elite.frontier.co.uk/downloads/Sidewinder_Owners_Manual_WIP.pdf
- Guia de SuperCruise de Fangrim (actualizada para Beta 1): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=31807
- Descripcion de tipos de contactos de radar, muy buen grafico de Abaddon: http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=607555
- Ruta basica de comercio para principiantes: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=29578
- Consejos basicos de combate en una zona de conflicto (combate) en Eranin, como llegar etc (en guiri): https://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=29542
Newsletters (boletines informativos) de FD:
- Traducciones al "cristiano" de las newsletter por Caleb y los chicos de http://www.cadetesdelespacio.es
- Lista de todas las Newsletters: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=5112 y aqui tambien: http://us2.campaign-archive2.com/home/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=eb767c006f
- Aqui las ultimas cinco como referencia rápida:
15 Agosto (#36): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=76df98203b
22 Agosto (#37): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=c695f8c0ad
29 Agosto (#38): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=a6f83ce7d1
5 Septiembre (#39): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=aa530da9ec
12 Septiembre (#40): http://us2.campaign-archive1.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=cbbe7b15e6
El Lore y trabajos de ficcion (libros!) del Universo Elite
- Videos oficiales de los diarios de la ficcion de elite (en guiri): https://www.youtube.com/playlist?list=PL7glm5rbPHKway8jUwKEw6MeWjC4voHD4
- Comic en PDF del Universo Elite (en guiri): http://djcomics.files.wordpress.com/2012/02/frontier-elite-01.pdf
- Video-Comic realizado por un miembro de la comunidad (imagenes y musica): http://www.ciudadanoestelar.com/j30...-universo-de-elite-dangerous?start=1460#75750
- Resumen de las diferentes Facciones en Elite: Dangerous: http://us2.campaign-archive1.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=f72c0f91b2#Galactic Power Blocs
- Enlace al foro oficial de trabajos de ficcion en Elite. Esta en guiri: http://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=45
- Canal oficial de Galnet News! Patrocinados por el banco de Zaonce: http://elitedangerous.com/news/galnet/3300-09-19
- Post con enlaces directos a los 5 primeros libros publicados (en formato ebook, en guiri): http://www.ciudadanoestelar.com/j30...-universo-de-elite-dangerous?start=1340#73737
- Sumario de los libros sobre Elite Dangerous: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=8411
- Cronologia rápida del Univeerso de Elite: http://wiki.alioth.net/index.php/Timeline
Trucos e informacion útil:
- EliteCast! El primer podcast de Elite en español! http://cadetesdelespacio.es/node/416
- El foro oficial!: http://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=29
- El subforo en español en el foro oficial, cuanto mas participemos ahí mas posibilidades de que lancen la traduccion en español asi que visitad y postead si podeis: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=8047
- Cadetes del Espacio, comunidad hispana dedicada a los sims espaciales con una seccion dedicada al ED, articulos, traducciones y Team Speak!: http://www.cadetesdelespacio.es/
- Pagina de Elite de Space Cowboys, llena de informacion sobre este juego en español, traducciones de articulos y posts oficiales etc y hasta un canal dedicado de Team Speak: http://elite.spacecowboys.es/index.php
- Pagina de Lave Radio (en guiri), con podcasts mas o menos mensuales y entrevistas esporadicas (tambien en iTunes): http://www.laveradio.com/
- Post de ayuda tecnica para el uso de Oculus Rift: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=21381&highlight=oculus
- Instrucciones para crear tu nombre en el juego: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=18389
- Post no oficial para perfil de TrackIR para el Elite: Dangerous: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=16826&highlight=trackir
- Aplicacion de Slopey de identificacion de los mejores recuros para comercio: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=35572
Controladores/bindeado: (notese que puede haber mas de un enlace por controlador)
Teclado (darle a los botones de spoiler): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=17953
X55 Rhino: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=475077#post475077 , http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=21794
X52/X52Pro: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=433223#post433223, http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=363067#post363067
Cifras y letras:
- Un gran hilo recopilatorio, casi como la madre de todas las FAQ´s: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=431507#post431507
- Aqui un enlace al post donde se describe un poco como van a ser los mapas especificos de cada sistema estelar: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=16655&highlight=maps
- Lista en Excel de los 55 sistemas disponibles en la Beta 1.03, incluyendo nombre de las estaciones correspondientes y el tipo de gobierno etc: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1F2WNaMJeONfvjxfea2zDFj9I7W_hVwmyS-fKM4W2UNg/edit?pli=1#gid=0
- Lista de planetas con las naves que se pueden comprar ahi: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=29984
- Catalogo de naves de McLaine, una buena lista de datos de naves en la Beta Estandard 1.03 aunque ojo algunos de los datos aun son incorrectos: https://www.dropbox.com/s/tdjrcjhhzripfbg/McLaineShipOutfitting.xlsx, http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=32214
- Tabla de caracteristicas de las naves incluyendo valor de compra, costes franquicia, velocidades punta y velocidades de giro etc (cliquead en los botones de spoilers): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=18234
- Mas informacion de naves, esta vez de la Beta (incluyendo Viper e informacion de rango de saltos de hiperespacio), en Reddit: http://www.reddit.com/r/EliteDanger...e_compile_all_of_the_current_ship_statistics/
- Lista de sistemas con las armas que se venden en cada uno (dos enlaces): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=642355#post642355, https://docs.google.com/spreadsheets/d/1F2WNaMJeONfvjxfea2zDFj9I7W_hVwmyS-fKM4W2UNg/edit#gid=3017443
- Caracteristicas de las diferentes armas disponibles (Beta Premium, cliquead en los botones de spoilers): (enlace 1) http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=35234 ,
(enlace 2) http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=20484,
- Post no oficial que describe todos los subsistemas basicos de las naves, dónde están y sus estado de daños: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=23441
- Consejos para hacer dinerillo al empezar (Beta Premium): http://www.ciudadanoestelar.com/j30...l-universo-de-elite-dangerous?start=800#70283
- Mecanica de vuelo silencioso explicada y con video (en guiri): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=24248
Diseño del juego:
- Recopilacion de algunas de las entrevistas mas jugosas con el mismisimo David Braben (documento de Forger): http://www.scribd.com/doc/231802796/Elite-Dangerous-David-Braben-Answers-Questions
- Documento grafico no oficial describiendo los aspectos principales dle juego (documento de Forger). Esta en guiri pero merece la pena, un currazo de documento!: http://www.mediafire.com/download/v...s.The+Beginning.+Early+Game+Designs.+2014.pdf
- Lista indexada de temas principales de diseño en el subforo de archivo de desarrollo (DDA): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=25164
- Enlace al subforo raiz del DDA: http://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=36
- Mecanica de grupos y alianzas: http://www.ciudadanoestelar.com/j30...l-universo-de-elite-dangerous?start=940#70948
- Explicación de los devs sobre el por qué de lo lento de la guiñada en ED: http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=696031&postcount=87
- Post de dev acerca de la implementacion de fuerzas g: http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=660709&postcount=64
- Lista de bugs y problemas conocidos: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=18348
- Post no oficial con un listado de las cosas en principio confirmadas que seran implementadas durante la Beta: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=443428#post443428
- La patata caliente del "transponder" (podremos identificar a PC de NPC's?): http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=390728&postcount=554, https://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=16341
- Encuesta medianamente interesante sobre preferencias de los jugadores en cuanto a los diferentes modo de juego previstos: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=9205
Bienvenido al Hilo de Elite: Dangerous en Español, aquí podrás presentarte, postear tus dudas, capturas o cualquier cosa que tenga que ver con el juego, también podrás encontrar enlaces útiles con diversa información del universo Elite: Dangerous.
Comunidades e info en español sobre Elite: Dangerous
- Cadetes del Espacio - Blog/Foro con información sobre la saga Elite, Evochron y más juegos de Ciencia Ficción/Espaciales.
- Comunidad en Google Plus de Elite Dangerous en Español - Comunidad de habla hispana en la red social de Google.
- Elite Space Cowboys - Foro/Blog dedicado a Elite: Dangerous del clan Space Cowboys
- Hilo en Ciudadano Estelar (Contiene un índice ENORME de información) - El hilo de Elite Dangerous en la web de Star Citizen en español
- Manual de Forger sobre la Beta-1 Traducido por Viajero y Mau
- EliteCast
Podcast en castellano sobre Elite: Dangerous)
Menos la comunidad hispana de Google Plus, el resto dispone de servidores y/o canales de TeamSpeak 3 para Elite Dangerous.
Canales de Youtube: (De usuarios de este hilo)
- Canal del Comandante Abaddon
- Canal del Comandante Viajero
- Canal del Comandante Ishmat
- Mi Canal (No es exclusivo de Elite: Dangerous)
Otra información relevante: (Extraida del post de Viajero en Ciudadano Estelar)
Buenas, pues aqui me permito copiar la coleccion de enlaces e informacion que he podido ir recopilando a lo largo de mi relativamente corta andadura por Elite (desde Beta Premium). Puede serle util a gente que llegue nueva:
Bienvenidos al universo de Elite Dangerous!
Si quieres saber de que va esto (y te defiendes un poco en guiri
En particular recomiendo tambien el siguiente documento (en PDF) si te defiendes un poco en guiri: http://www.mediafire.com/download/v...s.The+Beginning.+Early+Game+Designs.+2014.pdf
Para los que empezais:
- El fantástico manual de Forger traducido al español por Mau y un servidor!: http://www.mediafire.com/download/blnmrb244bdmv7u
- La version original del manual arriba traducido, realizado por Forger (en inglés): http://www.scribd.com/doc/236560722/Elite-Dangerous-pilots-guide-manual-tutorial Y aqui el enlace para descarga directa en PDF: http://www.mediafire.com/download/5jxh750heuhzedw/Elite+Dangerous.Pilots+Guide.Manual.Tutorial.pdf
- Serie de video tutoriales por capitulos (en inglés). El enlace de la lista completa en Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLRLAsOhDeBc80IANX57eZv_2UKHAcq4RD , y aquí el enlace a su hilo en el foro oficial: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=34854
- Otros sitios con tutoriales: http://epa.podomatic.com/, http://ragingteapot.blogspot.co.uk/
- Manual oficial del proprietario del "Sidewinder": http://elite.frontier.co.uk/downloads/Sidewinder_Owners_Manual_WIP.pdf
- Guia de SuperCruise de Fangrim (actualizada para Beta 1): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=31807
- Descripcion de tipos de contactos de radar, muy buen grafico de Abaddon: http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=607555
- Ruta basica de comercio para principiantes: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=29578
- Consejos basicos de combate en una zona de conflicto (combate) en Eranin, como llegar etc (en guiri): https://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=29542
Newsletters (boletines informativos) de FD:
- Traducciones al "cristiano" de las newsletter por Caleb y los chicos de http://www.cadetesdelespacio.es
- Lista de todas las Newsletters: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=5112 y aqui tambien: http://us2.campaign-archive2.com/home/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=eb767c006f
- Aqui las ultimas cinco como referencia rápida:
15 Agosto (#36): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=76df98203b
22 Agosto (#37): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=c695f8c0ad
29 Agosto (#38): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=a6f83ce7d1
5 Septiembre (#39): http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=aa530da9ec
12 Septiembre (#40): http://us2.campaign-archive1.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=cbbe7b15e6
El Lore y trabajos de ficcion (libros!) del Universo Elite
- Videos oficiales de los diarios de la ficcion de elite (en guiri): https://www.youtube.com/playlist?list=PL7glm5rbPHKway8jUwKEw6MeWjC4voHD4
- Comic en PDF del Universo Elite (en guiri): http://djcomics.files.wordpress.com/2012/02/frontier-elite-01.pdf
- Video-Comic realizado por un miembro de la comunidad (imagenes y musica): http://www.ciudadanoestelar.com/j30...-universo-de-elite-dangerous?start=1460#75750
- Resumen de las diferentes Facciones en Elite: Dangerous: http://us2.campaign-archive1.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=f72c0f91b2#Galactic Power Blocs
- Enlace al foro oficial de trabajos de ficcion en Elite. Esta en guiri: http://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=45
- Canal oficial de Galnet News! Patrocinados por el banco de Zaonce: http://elitedangerous.com/news/galnet/3300-09-19
- Post con enlaces directos a los 5 primeros libros publicados (en formato ebook, en guiri): http://www.ciudadanoestelar.com/j30...-universo-de-elite-dangerous?start=1340#73737
- Sumario de los libros sobre Elite Dangerous: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=8411
- Cronologia rápida del Univeerso de Elite: http://wiki.alioth.net/index.php/Timeline
Trucos e informacion útil:
- EliteCast! El primer podcast de Elite en español! http://cadetesdelespacio.es/node/416
- El foro oficial!: http://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=29
- El subforo en español en el foro oficial, cuanto mas participemos ahí mas posibilidades de que lancen la traduccion en español asi que visitad y postead si podeis: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=8047
- Cadetes del Espacio, comunidad hispana dedicada a los sims espaciales con una seccion dedicada al ED, articulos, traducciones y Team Speak!: http://www.cadetesdelespacio.es/
- Pagina de Elite de Space Cowboys, llena de informacion sobre este juego en español, traducciones de articulos y posts oficiales etc y hasta un canal dedicado de Team Speak: http://elite.spacecowboys.es/index.php
- Pagina de Lave Radio (en guiri), con podcasts mas o menos mensuales y entrevistas esporadicas (tambien en iTunes): http://www.laveradio.com/
- Post de ayuda tecnica para el uso de Oculus Rift: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=21381&highlight=oculus
- Instrucciones para crear tu nombre en el juego: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=18389
- Post no oficial para perfil de TrackIR para el Elite: Dangerous: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=16826&highlight=trackir
- Aplicacion de Slopey de identificacion de los mejores recuros para comercio: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=35572
Controladores/bindeado: (notese que puede haber mas de un enlace por controlador)
Teclado (darle a los botones de spoiler): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=17953
X55 Rhino: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=475077#post475077 , http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=21794
X52/X52Pro: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=433223#post433223, http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=363067#post363067
Cifras y letras:
- Un gran hilo recopilatorio, casi como la madre de todas las FAQ´s: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=431507#post431507
- Aqui un enlace al post donde se describe un poco como van a ser los mapas especificos de cada sistema estelar: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=16655&highlight=maps
- Lista en Excel de los 55 sistemas disponibles en la Beta 1.03, incluyendo nombre de las estaciones correspondientes y el tipo de gobierno etc: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1F2WNaMJeONfvjxfea2zDFj9I7W_hVwmyS-fKM4W2UNg/edit?pli=1#gid=0
- Lista de planetas con las naves que se pueden comprar ahi: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=29984
- Catalogo de naves de McLaine, una buena lista de datos de naves en la Beta Estandard 1.03 aunque ojo algunos de los datos aun son incorrectos: https://www.dropbox.com/s/tdjrcjhhzripfbg/McLaineShipOutfitting.xlsx, http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=32214
- Tabla de caracteristicas de las naves incluyendo valor de compra, costes franquicia, velocidades punta y velocidades de giro etc (cliquead en los botones de spoilers): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=18234
- Mas informacion de naves, esta vez de la Beta (incluyendo Viper e informacion de rango de saltos de hiperespacio), en Reddit: http://www.reddit.com/r/EliteDanger...e_compile_all_of_the_current_ship_statistics/
- Lista de sistemas con las armas que se venden en cada uno (dos enlaces): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=642355#post642355, https://docs.google.com/spreadsheets/d/1F2WNaMJeONfvjxfea2zDFj9I7W_hVwmyS-fKM4W2UNg/edit#gid=3017443
- Caracteristicas de las diferentes armas disponibles (Beta Premium, cliquead en los botones de spoilers): (enlace 1) http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=35234 ,
(enlace 2) http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=20484,
- Post no oficial que describe todos los subsistemas basicos de las naves, dónde están y sus estado de daños: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=23441
- Consejos para hacer dinerillo al empezar (Beta Premium): http://www.ciudadanoestelar.com/j30...l-universo-de-elite-dangerous?start=800#70283
- Mecanica de vuelo silencioso explicada y con video (en guiri): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=24248
Diseño del juego:
- Recopilacion de algunas de las entrevistas mas jugosas con el mismisimo David Braben (documento de Forger): http://www.scribd.com/doc/231802796/Elite-Dangerous-David-Braben-Answers-Questions
- Documento grafico no oficial describiendo los aspectos principales dle juego (documento de Forger). Esta en guiri pero merece la pena, un currazo de documento!: http://www.mediafire.com/download/v...s.The+Beginning.+Early+Game+Designs.+2014.pdf
- Lista indexada de temas principales de diseño en el subforo de archivo de desarrollo (DDA): http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=25164
- Enlace al subforo raiz del DDA: http://forums.frontier.co.uk/forumdisplay.php?f=36
- Mecanica de grupos y alianzas: http://www.ciudadanoestelar.com/j30...l-universo-de-elite-dangerous?start=940#70948
- Explicación de los devs sobre el por qué de lo lento de la guiñada en ED: http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=696031&postcount=87
- Post de dev acerca de la implementacion de fuerzas g: http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=660709&postcount=64
- Lista de bugs y problemas conocidos: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=18348
- Post no oficial con un listado de las cosas en principio confirmadas que seran implementadas durante la Beta: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?p=443428#post443428
- La patata caliente del "transponder" (podremos identificar a PC de NPC's?): http://forums.frontier.co.uk/showpost.php?p=390728&postcount=554, https://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=16341
- Encuesta medianamente interesante sobre preferencias de los jugadores en cuanto a los diferentes modo de juego previstos: http://forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=9205
Last edited by a moderator: