Those are environmental targets you can use to your advantage. Icons with a target can be shot at range to explode, topple onto enemies and so on. Icons with a sword are items that can be physically used to crush your enemies, such as pushing a column onto lots of Poxwalkers or throwing a large metal lid into a cultists face.