Can't seem to figure thus one out...police?
Can't seem to figure thus one out...police?
In what context?
Seen in the term "too much po-po in the hres". Rep to Seko for the answer!
...... It's becoming a foreign language to a lot of us.
I think that the Police must have attracted more slang descriptors than any organisation in history!
(Yes po-po is definitely Police)
You got to love Norwegian / Swedish - "snut"
Is that the same in both Bokmål and Nynorsk? First thing I learned in Norwegian was "Hei på deg" but I'm still confused to it's proper use. Is this a greeting or something you say when you are leaving?
I'm about to embark on a whole new language already.... Australian English and all the Bogan slang involved. Spent 5 months over there last year and it took me a while to get used to the shortened words with O added to it: Avo, Arvo, Bottle-o. And the ie added to so many words: brekkie, bikie, etc. Then there is the accent and emphasis put in sentences. It's almost like every sentence spoken is asking a question and the accent is sort of English but with a hint of maybe old sailing slang. Sometimes when the missus talks to me I struggle to understand what she says. Getting better at it though. Oh, and I dunno if it is nation wide but within my wife's circle of friends... swearing. Oh my the words they use in everyday conversation. I'm a retired coast to coast truck driver and sometimes they actually shock me. Exciting times they are...
Aussies are well known for their swears, but a kiwi girl I knew was the sweariest person I have ever met.
“Eff me dead, it’s hot” she said after a long car journey and getting out get some lunch in the rare British sun, in front of both her boss and some clients. We all micturated ourselves laughing.